Aside from substituting his paints for the souls of innocents mixed with the tears of lost children, it’s difficult to see how artist Pieter Dirkx could have made his portrait of the twins from The Shining any creepier.