When films get flung overseas, the local film distributors – and often some cinemas – come up with their own culturally specific takes on the posters.
Some go literal and some go... a bit mental.
Thanks to the team over at Retro Crush, we’ve found these amazing Polish pics.
And we thought we’d make it a little more fun than simply telling you what film each poster is promoting.
See if you can guess for yourself – then click the link to the following page for the answer...
Technology
Entertainment
Music
Creative
Sport & Auto
- About Future
- Jobs
- PR
- Advertising
- Digital Future
- Privacy Policy
- Cookies Policy
- Terms & Conditions
- Subscriptions
- Investor Relations
- Contact Future
© Future Publishing Limited, Beauford Court, 30 Monmouth Street, Bath BA1 2BW. All rights reserved. England and Wales company registration number 2008885.





Comments
TheTingler
May 25th 2009, 11:12
I got the first one, but that's it! And that was fairly easy. Seriously? ALIEN? How is a car on a yellow background Back to the friggin' Future? That song is fantastic though.
Alert a moderator
TheTingler
May 25th 2009, 11:13
No, I lie, I also got Airplane! too.
Alert a moderator
magicwings
May 25th 2009, 11:39
Haha I got Airplane! too... the only one I got. Damnit, those Poles are too obscure for me!
Alert a moderator
ashley.russell
May 25th 2009, 13:19
why does 17 looks like a c**toris?!
Alert a moderator
thedarkknight
May 25th 2009, 15:27
Got Indiana and Airplane. Thought Rosmeray's Baby was Gremlins! Oh, ashley.russell... since when was c**toris a curse word?
Alert a moderator
alowe
May 25th 2009, 20:47
@thedarkknight Yeah, that's odd. 'c**toris' is as much of a naughty word as 'appendix' or 'spleen'. Let me try a few other words. See if they get asterisked... Prepuce. Rectum. Buttocks.
Alert a moderator
yosarian25
May 26th 2009, 2:13
ashley russell if that's what your c**t looks like then i'm not taking you to the prom
Alert a moderator