Ponyo, with the help of her sisters, makes it to the surface, but her biggest challenges lie ahead. We'd make a crack here about avoiding whaling ships, but it's probably not culturally sensitive.